PPP*: Ada községben egy újabb közszféra- és magántőke-együttműködést terveznek. Ezúttal „koncessziós elemek vagy azok nélküli felhívás által a vízhálózat és a víztisztító egy részének finanszírozásával, tervezésével, rekonstrukciójával, kiépítésével és karbantartásával kapcsolatban”.

ELJÁRÁS: Ada községi képviselő-testülete május végén elfogadta a PPP projekt kidolgozásának eljárásáról szóló javaslatot. A Vajdasági Magyarok Demokratikus Közösségének helyi szervezete rámutatott arra, hogy a projekt mögött a lakosság teljes vízellátásának privatizációs szándéka áll.

INDOKOLTSÁG: Félretéve az ellenzéki párt felszólalásának időzítését és annak viszonyát a helyi hatalommal (Vajdasági Magyar Szövetség-Szerb Haladó Párt), ebben az esetben úgy tűnik, hogy mindenféleképpen indokolt a helyi hatalom által támogatott projekttel szembeni gyanú, amely a politika keretein is túlmutat.

A NAGYBECSKEREKI ESET: Az adaiak már láthatták, Nagybecskerek hogyan járt a hasonló PPP projekttel. Nagybecskereken még 2006-ban betiltották az ivóvíz használatát a túlzott arzénmennyiség miatt. Ezért 2015-ben magánpartnerrel kötött szerződést a város egy új vízgyár kiépítéséhez. Viszont, sajnos, enyhén szólva is, teljes csőddel ért véget és hihetetlen kudarcba fulladt az egész történet, úgyhogy summa summarum: a nagybecskerekieknek nincs használható ivóvizük még i.u. 2021-ben sem.

ORBÁN & CO: Mellékesen szólva, az adai lakosok tapasztalhatták már a saját példájukon is, hogy elsősorban kiknek is van hasznuk az ilyen fajta partneri együttműködésekből. Konkrétan: a közvilágítás karbantartásával kapcsolatos, 2016-os projektből, mind a magyarországi, mind a hazai – mellesleg, a mindkét ország hatalmával szoros kapcsolatban álló – cégek jártak jól.

ARZÉN: A Balkáni Oknyomozó Hálózat (BIRN) 2018-as kutatása szerint, Ada is azokhoz a vajdasági településekhez tartozik, ahol a legnagyobb az arzén koncentrációja az ivóvízben (több mint 100 mikrogramm literenként, miközben a megengedett mennyiség 10 mikrogramm lenne, de más paraméterek szerint is jól messze vannak az ideális állapottól). És ugyanebben a kutatásban olvasható az is, hogy nem kevesebb, mint 102 település szenved az arzénes ivóvíz miatt Vajdaságban. HÉKÁS, SZÁZKÉT TELEPÜLÉS!

SEMMISÉG: Valóban a víztisztító kiépítése és a vízvezeték-hálózat cseréje lenne a megoldás (főként, ha azbeszt csövekről van szó). Csak, ugye, az nagyon sokba kerül ám. A becslések szerint, a nagybecskereki vízgyár kiépítése körülbelül 6,5 millió euró lenne. Felmerül a kérdés, melyik helyi költségvetés tudná ezt finanszírozni? Például Ada község 2021-es költségvetése kicsit kevesebb, mint 6 millió euró.

2/3: Már rég óta figyelmeztet bennünket egy sor kutatás arra, hogy Vajdaság lakosságának kétharmada egészségi szempontból alkalmatlan ivóvizet használ. Ám úgy látszik, ez mégsem elegendő, ellenben ahhoz igen, hogy az egészséges ivóvíz biztosítása első számú téma legyen minden létező választási kampányban.

AVATÓSZALAG: Természetesen, hogy adjon át az ember egy új ivóvízrendszert ünnepélyes keretek között, amikor a rendszert nem láthatják a lakosok, vagy például hogyan adjon el egy új víztisztítót a PR kommunikáció? Nos, éppen ezért tűnik úgy, hogy célszerűbb inkább a Tartománytól kérni a pénzeszközöket, mondjuk utak javítására, vagy újabb utak kiépítésére stb., hiszen ezeket át lehet adni olyan ünnepi keretek között, amelyek során a lakosok szépen láthatják/érzékelhetik a hatalom beruházásait.

UTAK: Nem megfelelő projektek vagy puszta politikai gyakorlatiasság – a Vajdaság Autonóm Tartomány Fejlesztési Alapja Kft., csak az idénre, 400 millió dinárt biztosít a vízellátással kapcsolatos projektekre, amely mindössze négy elfogadott projektet jelent konkrétan, miközben a közlekedési infrastruktúrával kapcsolatos 15 projekthez adni fognak – ötször ennyit!

PROFIT: Mindenféleképpen sokba kerül az ivóvíz biztosítása, de ivóvíz nélkül nem lehet. És a magánpartnereknek ez éppen elegendő motiváció a vízellátásba való befektetéshez a szóban forgó PPP projektek által. Sőt, másoknak is akadnak hasonló motivációik. De általában azok a mások sem a lakosság. A KÖZVÉLEMÉNY ugyanis sohasem érdekel senkit.

Denis Kolundžija

*A public-private partnership (PPP) közfeladatoknak a közszféra és a magántőke együttműködésében történő ellátását jelenti

(fordította: Lenkes L.)