A hónapok óta tartó szárazság után érkezett az eső, s a csapadékos időjárás után három magyarcsernyei földműves fiatalember, Bálint Csaba, Kiss Ervin, valamint Kovács László mesélt a mezőgazdaságot sújtó problémákról. „Későn érkezett az eső. A napraforgó átlagon alul termett az idei évben. Ha így marad az időjárás, a kukorica valószínűleg kimarad a termelésből, ami nagyon nem jó, de egyszerűen nincs haszon. Kizsákmányoljuk a földet, de rá vagyunk kényszerülve. Régen a kukorica volt ,,a paraszt aranya”. Nincs állattenyésztés, nincs szükség kukoricára. Csak saját részre nevelünk állatokat, egyébként nem éri meg. Egy komolyabb üzemanyag-támogatás jelentene segítséget a földműveseknek, valamint területalapú támogatások, amik megközelítik az európai uniós támogatások szintjét. Ebben a helyzetben nem kell hajszolni a rekordterméseket, elég, ha sikerül elérni egy átlagosat. Amennyit tudunk, annyit fejlesztünk, és közben várjuk a pályázatokat, mert segítség nélkül nehéz, arról nem is beszélve, hogy gépek ára is felment a vas árával együtt. Az idei tél a túlélésről szól majd. A tűzrevalót megvettük már, ami szintén nagyon megdrágult, de mire oda jutunk, hogy használjuk, talán nem is tűnik már olyan drágának.” – Kovács Kuszli Angéla interjúja

Valós kép a rendszerről
A történet leegyszerűsítve: az egyik vajdasági kisvárosban évek óta ide-oda dobálják az óvónőket a tanévkezdés előtt, mire a kisgyerekek megszokják és megkedvelik a két felnőttet, azok a nyári szünet után már másik intézményben másik csoporttal dolgoznak. Nem ritka, hogy két-három év alatt egy gyerek hat-nyolc óvónéni keze alatt jut el az iskoláig. Néhány szülő, akinek a munkája nem függ a hatalmon levő pártoktól, vagyis sem ők, sem a családtagjaik nem állami munkahelyen dolgoznak, a szülői tanácsban felháborodásuknak adtak hangot, és magyarázatot kértek az óvónők folyamatos áthelyezésére. – Tőke János vezércikke

„A mezőgazdaságban a munka is minden pillanatban élmény”
Az óbecsei Blazsanik család 20 év alatt szinte a semmiből teremtett tekintélyes gazdaságot. Szántás nélkül, minimális műtrágyázással művelik meg a földet – Fehér Rózsa riportja

A bolygó megmentéséből származó haszon
 „A természettel nem lehet tárgyalni, az a saját törvényei szerint teszi a dolgát, és nem vár senkire” – mondta Brüsszelben Ban Ki Mun volt ENSZ-főtitkár 2014-ben Brüsszelben. Hasonlóan vélekedtek az ókori görögök is, hiszen a mitológiájukban több olyan monda is létezik, amelyek hasonlóképpen figyelmeztetnek bennünket: a természeti erőkkel lehet, de nem biztos, hogy érdemes játszani. – Wilhelm József írása

Időt nyertek, háborút még nem
Ismét az orosz–ukrán háború híreivel van tele a média, pedig az elmúlt hónapokban úgy tűnt, a megmerevedő frontvonalak következtében a világ figyelme is kezd másfelé fordulni, s csak a legkitartóbbak kísérik figyelemmel, hogy az orosz csapatok éppen hány száz méternyi ukrán területet foglalnak el egy-egy nap alatt. A közfigyelem inkább a nagypolitikára összpontosult, hogy akkor most Amerika mennyi fegyvert ad Ukrajnának, meg mennyi pénzt, meg honnan milyen segítséget kap a megtámadott fél, és milyen szankciókkal kell szembenéznie a támadónak, hogy ezek a büntetőintézkedések annak ártanak-e jobban, aki bevezeti őket, vagy annak, aki ellen bevezetik. – Kocsányos Pálma kommentárja

Az ősök házai
„Nem vagyok ugyan majdányi, vagy magyarmajdányi, ahogy mostanában írják, csak bánáti, de vannak majdáni ismerőseim. Többször jártam ott, elmentem egészen Rábé végéig, az utolsó háznál ott volt a hármashatár, meg a határkő, mellette egy katona állt. Néhány éve határátkelő nyílt Magyarország, azaz Kübekháza és Románia, illetve Óbéba felé. Olyan falu, mint a miénk, elhagyott, omladozó házakkal. A fiatalok elmentek a jobb megélhetés miatt, mert a kevéske földből nem lehet megélni, munkát pedig sem helyben, de a közeli városokban sem kapni.” – Németh János írása

Hobbiból lett hivatás
Még csak nem is játszott a hangszeren, amikor elkészítette első akusztikus gitárját Aleksandar Jurišin. Azóta nemcsak játszani tanult meg rajta saját bevallása szerint csak úgy-ahogy, de közel 300 remek gitárt el is adott. A hobbinak indult „barkácsolás” végül az óbecsei fiatalember hivatása lett. – Fehér Rózsa riportja

Semmitmondó átlagok
A statisztikusok minden hónapban szorgalmasan kiszámítják, hogy mennyi volt az előző (vagy azt megelőző) havi átlagos gazdasági növekedés (olykor csökkenés), bruttó és nettó havi bér… és felsorolni is sok és felesleges mindazokat az adatokat és megnevezéseket, amelyeket ők főleg a politikai vezetőknek készítenek, majd pedig a nagyközönség elé tárnak. – Both Mihály elemzése

„Nincs annál jobb érzés, mint amikor a közönség jól érzi magát velünk”
Az óbecsei Csonka Balázs Szent István napja alkalmából Budapesten vette át a Népművészet Ifjú Mestere díjat

HINTASZÉK: Olvasói kérdésekre válaszol Takács Magda, a rovat szerkesztője

OKTATÁS: Együttműködés és a kísérője – Beretka Ferenc jegyzete

A LÉLEK EREJÉVEL: Az anglikán egyház elhunyt feje a pápák barátja is volt – Harmath Károly OFM írása

KÖZÉLET: A demokrácia ünnepe és a szerbiai gyakorlat – Balla Lajos jegyzete

IRODALOM: Turóczi Ildikó rövidtörténetei

MAGYAR SORSOK VAJDASÁGBAN: Fehérbe öltözött leánykák – Szabó Palócz Attila írása

HOROGRA AKADVA: Amikor az akadó elindul – Huzsvár József cikke

SPORT: Lehorgasztott fejjel – Németh János kommentárja

NEM A GÓLYA HOZZA: Gyermekkori gerincproblémák, játékos gerinctorna-gyakorlatok gyerekeknek

ÉLETMÓD: Tanácsok demens betegek gondozásához

KONYHA: Őszi ételek

Ezen kívül kis- és óriásrejtvény, fejtörő, sudoku, sakkrovat, műveltségi teszt, gyerekszoba, horoszkóp, apróhirdetések, társkereső, viccek és tévéműsor várja az olvasókat.

A borítón Révész Róbert felvétele látható.