Képzelt riport címmel mutatja be a Szabadkai Népszínház Magyar Társulata Déry Tibor, Pós Sándor, Presser Gábor és Adamis Anna nagy sikerű musicaljét pénteken, június 14-én a Jadran színpadon Bal József rendezésében.
A Népszínház művészei hétfőn sajtótájékoztatón ismertették a készülő előadás részleteit.
– A magyar zenei drámairodalom talán legjelentősebb produkciójáról van szó, amelyiknek a teljes címe Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról, amit mi Képzelt riport címmel játszunk – hangsúlyozta Venczel Valentin, a magyar társulat igazgatója.
– Mindannyian tudjuk, hogy egy tizenhét éves áldatlan időszak végén vagyunk. Felmértük a Népszínház kapacitásainak végső határait, vagy mondjuk szélesebb határait. Ezért választottunk olyan darabot, ami próbára teszi az egy produkcióra kivetített technikai kapacitásunkat, a szervezői, alkotói kapacitásunkat és nem utolsósorban pénzügyi lehetőségeinket is. A társulat magyar része mindhárom szempontból maximálisan teljesített és kilépve a megszokott keretekből, a közönség egy igazán rendhagyó produkciót fog látni még a Jadranban, de természetesen ezt a produkciót az új épületre tervezzük – magyarázta a társulatvezető, hogy a művészi szempontok mellett még milyen célok vezérelték a társulatot a darab színpadra állításában.
Bal József elmondta, most először jár Szabadkán, korábban még nem találkozott a társulattal, ami miatt számára ez egy dupla kihívás.
– Ki szeretném emelni, hogy a Róna táncegyüttes és a Népkör Magyar Művelődési Központ segítsége és közreműködése nélkül ez a produkció nem tudott volna összejönni. Palatinus Lászlónak is nagy köszönettel tartozom, aki egy olyan technikát adott nekünk, amivel valódi fesztiválhangulatot tudunk varázsolni a Jadran színpadára – mondta a rendező.
Kovács Nemes Andor, Venczel Valentin, Igor Lerić, Bal József (Fotó: Tóth Imre)
Az 1972-ben készült darabról Bal elmondta, hogy akkor ez egy kurzus-darab akart lenni, ahol a darabnak arról kellett szólnia, hogy a rockzene és a kábítószer kéz a kézben jár, és ezért a rockzene nagyon veszélyes és meg akarják óvni tőle a fiatalokat.
– Mindehhez Presser Gábor írta a zenét, így már egy antagonisztikus ellentét volt a darab mondanivalója és a zene között. Az évek folyamán a zene fennmaradt, a történet pedig elszürkült. Amikor ezt tizenegy-két évvel ezelőtt újra megrendeztem, akkor egy teljesen új adaptációt csináltam. Megtartottam a fő cselekményt, de aktualizáltuk a helyzetet. Az előadásnak azért csak Képzelt riport a címe, mert nem Amerikába, hanem egy képzeletbeli helyre helyezzük ezt a fesztivált, ami lehet a budapesti Sziget Fesztivál, lehet az itteni Exit Fesztivál. Tehát mindenképpen egy olyan aktuális környezetben egy olyan aktuális fesztivált akartunk létrehozni, ahol valódi áthallások jelennek meg, valódi mai problémák jelennek meg – mondta a rendező, majd kiemelte:
Alapvetően három generáció találkozásáról szól a darab. Az idősekről, akik már túl vannak az életük nagy részén, nem akarják felforgatni a világot, viszont megbölcsültek. Van a középgeneráció, akinek az összes energiája arra megy rá, hogy valamilyen módon értelmet adjanak az életüknek. És vannak a fiatalok, akik még előtte vannak mindezeknek, viszont nagyon szeretnek együtt lenni.
Az előadásban Kovács Nemes Andor alakítja József szerepét.
– Nem mondanám, hogy főszerep, hanem egyike a főbb szerepeknek. Körülötte zajlik az egész fesztivál és az ő problematikáján keresztül egy borzasztóan összetett valamit próbálunk megfejteni a darabban. Szándékosan mondtam „valamit”, hogy jöjjenek el és legyenek kíváncsiak rá. Biztos vagyok benne, hogy gyerekkorában mindenki választott magának csillagot. Ezt most azért mondom, mert József felesége Eszter, Eszter pedig egy perzsa eredetű név, jelentése csillag. Mindenki kiválasztja magának a csillagot és tudja, hogy ő az, viszont elhanyagolja. Miután kiválasztotta, otthagyja ahol van, elérni sajnos nem tudja. Amikor aztán eltűnik a csillag, akkor nem saját magunkat hibáztatjuk, hanem a csillagot. József is így keresi csillagát, Esztert a fesztiválon és mindenkiben keresi a problémát, csak saját magában nem. Aztán, hogy találkozik-e csillagával, ez kiderül a darabból – mondta szerepéről Kovács Nemes Andor.
SZEREPOSZTÁS:
JÓZSEF: Kovács Nemes Andor
ESZTER: Pámer Csilla
BEVERLY: Horváth Blanka
MANUEL (és KÍGYÓ): Hajdú Tamás
ELSŐ RIPORTER: Mezei Zoltán m. v.
MÁSODIK RIPORTER: Kalmár Zsuzsa
GAZDA: Szilágyi Nándor ny. sz.
A GAZDA FELESÉGE: Vicei Natália
POKOL ANGYALA: Budinčević Krisztián
MARIJANA: Suzana Vuković
MARIJANA FÉRJE: Ralbovszki Csaba
RENÉ: Ricz Ármin
JUANA: Dedovity Tomity Dina
VIKTÓRIA: Szabó Regina m. v.
EMÍLIA: Magyar Zsófia
BERTA: Körmöci Petronella
ANDREJ: Nyári Ákos
MÁSODIK POKOL ANGYALA: Pletl Márk
ELSŐ KAMERAMAN: Megadja Dániel
MÁSODIK KAMERAMAN: Korponai Réka
KAMERMAN-ASSZISZTENS: Magyarka Márkusz
ZENÉSZEK:
Ifj. Kucsera Géza
Cindel Norbert m. v.
Bíró Máté m. v.
Dienes Ákos m. v.
Domanj Nikola m. v.
ZENEI VEZETŐ: Ifj. Kucsera Géza
DRAMATURG ÉS RENDEZŐASSZISZTENS: Brestyánszki B. Rozi
DÍSZLETTERV: Bal József m. v.
JELMEZTERV: Salamon Luna m. v.
JELMEZTERVEZŐ-ASSZISZTENS: Salamon Dávid m. v.
KOREOGRÁFUS: Pintér Lotti m. v.
KOREOGRÁFUSASSZISZTENS: Magyar Zsófia
VIDEOTECHNIKAI TANÁCSADÓ: Baráth Attila
FÉNYTERV: Majoros Róbert m. v.
SÚGÓ/ÜGYELŐ: Kulhanek Edina, Kocsis Valéria
RENDEZŐ: Bal József m. v.
TÁNCKAR: Balázs Dániel, Bicskei Edvin, Bodrogi Bálint, Borsits Alex, Botka Réka, Csóvity Brigitta, Gajdos Barna, Ivanity Martin, Jenei Róbert, Kovács Laura, Pintér Krisztián, Szécsi Viktória, Tóth Hunor
Színpadmester: Goran Mačković; Hangmester: Matlári Miklós; Fénymester: Siniša Kopunović; Hang- és videotechnikus: Stefan Mlađenović; Kellékes: Darko Čović; Ügyeletes díszítő: Miroslav Golić, Bajro Bunjaku; Öltöztetők: Palković Anikó és Góliát Magdaléna; Sminkes és fodrász: Miroslava Bulatović; A díszletet készítették: Szebenyi Róbert (asztalos), Prokes István (lakatos) és Takács Tibor – Faki; A jelmezeket készítette: DOO Szalon Tina.
Jegyfoglalás a 024/554-285, vagy a 065/955-4071 telefonszámon, vagy a nepszinhazkozonseg@gmail.com email címen.
A tervek szerint az új évadban már a felújított színházépületben játszák a most bemutatásra kerülő darabot (Fotó: Tóth Imre)
