Az interkulturalitás nem csupán a különböző kultúrák jelenléte – hanem lehetőség a kapcsolódásra, megértésre és kölcsönös tiszteletre.

Egy olyan városban, mint Szabadka, ahol nyelvek, szokások és hagyományok keresztezik egymást, az interkulturalitás képes gazdagítani mindennapi életünket, és hozzájárulhat egy olyan közösség kialakításához, amely értékeli a sokszínűséget.

Ennek ellenére, bár ezt az eszményt gyakran osztjuk, a gyakorlatban sokszor olyan akadályokba ütközünk, amelyek inkább szétválasztanak bennünket, ahelyett hogy összekötnének. Nem ritkán az interkulturalitást csupán különböző nyelvek vagy nemzetek találkozásaként értelmezik, pedig ez ennél sokkal többet jelent – látszólag távoli világok találkozását: tudomány és művészet, falu és város, fogyatékossággal élő emberek, eltérő szexuális vagy nemi identitású személyek, különböző generációk és társadalmi-gazdasági rétegek találkozását.

Az interkulturalitás lehetőséget ad arra, hogy tanuljunk egymástól, hogy saját tudatosságunkat mások szemszögéből szélesítsük, és ezáltal elfogadjuk a másságot mint értéket. Ily módon építjük meg egy szolidárisabb, igazságosabb és emberségesebb társadalom alapjait.

A tudás talán nem garantálja a helyes viselkedést, de a tudatlanság szinte mindig helytelen cselekedetekhez vezet. E meggyőződés vezérelte azt a kezdeményezést, hogy két évvel ezelőtt Szabadkán, a Petőfi Sándor utca 15. szám alatt megnyílt az első civil kulturális központ – egy tér, amely nyitott a különböző emberek találkozására, a tanulásra és eszmecserére.

Ez a találkozási pont a kísérletezésre, a szabad önkifejezésre, valamint a kritikus és kreatív gondolkodás fejlesztésére hív. Ralph Ellison, amerikai író és gondolkodó mondta, hogy a képzelet megtanít minket arra, hogy másokban felismerjük a teljes emberséget – még akkor is, ha kapcsolatainkat velük felszínesség vagy sztereotípiák terhelik.

A művészet és a kreativitás lehetőséget nyújt a játékra és az empátiára, segít meglátni azt, amit a saját kultúránk gyakran figyelmen kívül hagy. A mai megosztott társadalomban, ahol az ellentétes oldalak gyakran nem hajlandók meghallgatni egymást, a párbeszéd és a megértés tere valódi kincs.

Speech Café – Program, ami az interkulturalitást a mindennapok részévé teszi

A Speech Café, amelyet minden második hétfőn tartanak a Klara és Rosza közösségi térben, egy ilyen találkozás példája. Ez a program mindenkit összegyűjt, aki szeretne szerbül vagy magyarul gyakorolni – fiatalokat és időseket, egyik vagy másik nyelv beszélőit, valamint Szabadka új lakóit, például Oroszországból vagy más országokból érkezőket. Beszélgetés és közös időtöltés révén ebben a kis térben olyan eszmecsere zajlik, amely nézőpontokat változtat, és segít az interkulturalitást a mindennapok részévé tenni – nemcsak jelszóként, hanem megélt valóságként. A következő találkozó április 7-én, hétfőn 19 órakor lesz.

Ugyanitt időről időre Gradionice (Építők) elnevezésű műhelymunkákat is szerveznek általános iskolások számára, amelyek során drámapedagógiai módszereket alkalmaznak a gyermekek összekapcsolására, az empátia fejlesztésére és mások helyzetének átgondolására. Az osztálytermi tanóra helyett a tanulók játékon, mozgáson és történetmesélésen keresztül tapasztalják meg az összetartozást, és fontos beszélgetések kezdődnek el – olyanok, amelyeket a formális oktatási rendszer gyakran elhanyagol.

Secret Cinema, Agora

A Secret Cinema program az angolul beszélő közönség számára kínál kéthetente filmvetítést, amelyet beszélgetés és véleménycsere követ.

Ezen kívül működik az Agora – filozófia a nyilvános térben, a Közös ügyeinkről – közéleti beszélgetések, amelyek kulcsfontosságú társadalmi témákat nyitnak meg mindannyiunk számára, az Irodalom visszatér Szabadkára – irodalmi beszélgetések, amelyek ébren tartják és gazdagítják a kíváncsi lelket, valamint kiállítások, előadások, koncertek, színházi előadások és még sok más esemény.

Mindezek a programok arra hívnak, hogy térjünk vissza a tanuláshoz, a felfedezéshez és a cseréhez – mert minden találkozás lehetőséget rejt magában arra, hogy gazdagabbá tegye a mindennapjainkat, értelmet és célt adva nekik.

Képzést is tartanak mindazok számára, akik szeretnének tanulni és önkéntesként bekapcsolódni az interkulturális programokba – erre 2025. április 17-én, csütörtökön kerül sor a Klara és Rosza termeiben (Petőfi Sándor utca 15.), 11 és 17 óra között. Az érdeklődők a klarairosa@gmail.com e-mail-címen jelentkezhetnek.

Az interkulturalitás elősegíti egy olyan társadalom fejlődését, ahol mindenki láthatónak, értékesnek és befogadottnak érzi magát. Erősíti a közösség ellenállóképességét, mert megtanít bennünket arra, hogy kilépjünk a saját kereteinkből, és jobban megértsük a körülöttünk lévő világot. Nem eltünteti a különbségeket – hanem megvilágítja, közelebb hozza őket, és közös növekedésünk forrásává alakítja.

A megosztottság és társadalmi széttöredezettség korában az interkulturalitás ellenpont – arra hív bennünket, hogy hallgassunk, kapcsolódjunk és közös teret építsünk. Eszköz a sztereotípiák, a félelem és az elszigetelődés ellen. Interkulturális párbeszéd nélkül nincs fenntartható béke és nincs igazságosság. Többnemzetiségű közösségekben, mint amilyen Szabadka is, az interkulturalitás az egészséges közös élet alapja.

Végső soron a változás belőlünk indul. És éppen erre emlékeztetnek bennünket ezek a terek – hogy mi magunk legyünk az a változás, amit látni szeretnénk a világban.

Ez a szöveg a „Szerbia válaszának erősítése a migrációs és befogadási kihívásokra” című projekt keretében készült, amelyet az Európai Unió finanszíroz, és a Menedékkérők Védelmi és Segítségnyújtási Központja, a Klara és Rosza, a Vajdasági Önkéntes Központ és a Dituria közösen valósítanak meg. A szöveg tartalmáért kizárólag a partnerek felelősek, és nem feltétlenül tükrözi az Európai Unió álláspontját.

Az egyesület székhelye (Fotó: Magločistač)