„A katalógusban szerzői és fordításban megjelent tankönyvek is megtalálhatóak, ami azt jelenti, hogy a nemzeti közösségek számára készült eredeti szakmai munkák mellett a szerb nyelven jóváhagyott tankönyvek hiteles, szakmailag ellenőrzött fordításai is elérhetők, így a tananyag megfelel az országos tantervi követelményeknek és a közösségi sajátosságoknak is. A magyar közösség számára a 2026/2027-es tanévben 256 tankönyv áll rendelkezésre, ami továbbra is a legszélesebb kínálat a nemzeti kisebbségek esetében” – írta Jerasz Anikó.
A tankönyvkínálat kialakításában a Magyar Nemzeti Tanács, az Oktatási Minisztérium, a Tartományi Oktatási, Jogalkotási, Közigazgatási és Nemzeti Kisebbségi – Nemzeti Közösségi Titkárság, valamint a Vajdasági Pedagógiai Intézet működött együtt. A tankönyvellátást egy állami és tíz magánkiadó biztosítja.

