A Szabadkai Népszínház Magyar Társulata november 8-án tartja évadának első bemutatóját. A Nem élhetek muzsikaszó című zenés vígjátékot László Sándor állítja színpadra, jelentették be csütörtökön a Jadran klubban megtartott sajtótájékoztatón.
Miloš Nikolić, igazgató elmondta, ez az előadás negyvenkét évvel ezelőtt már szerepelt a Népszínház repertoárján, és hozzátette, rendkívüli örömmel tölti el, hogy a mostani előadásban is élőzene lesz, azaz a színészek és színésznők mellett muzsikusok is szerepelnek a darabban.
– Úgy gondolom, hogy ez egy csodálatos alkalom lesz közönségünk számára, mindenkit nagy szeretettel várunk! – mondta Miloš Nikolić.
Zenés előadást csak így van értelme játszani
Körmöci Petronella, a magyar társulat vezetője kiemelte, az előadásban csaknem az egész társulat részt vesz, ilyen nagyszabású produkcióra a koronavírus-járvány miatt az elmúlt két évben nem volt lehetőség.
– Nagyon hálás vagyok Miloš Nikolić igazgató úrnak, aki lehetővé tette, hogy élő zenével játsszuk ezt az előadást. Hiszen, mint már ezt tőlem többször is hallhatták, zenés előadást csak így van értelme színházban játszani. Ez annyira ritkaság, hogy színpadon is láthat – ilyen formában, mint színházi zene – a közönség zenészeket, koreográfiákat, vagy táncokat, hogy ez ma már szinte kuriózumnak számít. A színjátszás szempontjából is nagyon fontos, hogy színészeink élő zenei kísérettel tudnak énekelni – húzta alá Körmöci Petronella. A társulatigazgató hozzátette, a bemutatóra meghívták azokat a még élő szereplőket, akik annakidején az előadásban részt vettek.
A magyar társulat vezetője arra is emlékeztetett, hogy idén Móricz Zsigmond halálának nyolcvanadik évfordulójára emlékezünk.
– Móricz Zsigmond most, ebben az előadásban a mosolyt vitte színpadra. Nem bírál, nem mond erkölcsi ítéletet, csak visszaemlékezik egy olyan világra, amely úgy maradt meg az emlékezetben, mint a boldog, jó élet, a könnyelmű vidámság kora – mondta az előadásról Körmöci.
„Nézőként kicsit kevesellem a közönségbarát előadásokat”
A darab rendezője, László Sándor elmondta, igazán kedves előadás volt számára az Osztrigás Mici, amit néhány évvel ezelőtt ezzel a társulattal állított színpadra, ez a Móricz darab, pedig, mint mondta, régóta motoszkált már a fejében.
– Az utóbbi időben nem a színházban élem az életem, arról az oldalról egy kicsit átkerültem a másikra, a nézőtérre. Többet vagyok nézőként színházban, mint színházi emberként. Nézőként pedig nagyon boldog vagyok olyan alkalmakkor, amikor a színház simogat, szeret, azt akarja, hogy jókedvű legyek, nem hagy magamra, hanem történeteket mesél nekem – fogalmazott László Sándor majd hangsúlyozta:
Nézőként egy picit kevesellem a közönségbarát előadásokat. Azokat, amelyek nem erőszakosak velem
– mondta a rendező és hozzátette, úgy gondolja, ez a Móricz darab közönségbarát, és azon kívül, hogy a nézőt elgondolkodtatja és tanítja, örömteli pillanatokat is okoz.
– Az örök emberi téma, az amit Móricz megírt: a férfi-nő kapcsolat, a szerelem, a házasság, és hogy ki kezében összpontosul a hatalom, ki hordja a nadrágot, ki mondja meg, hogy hogy legyen, vajon a férfi, vagy a nő? Vagy esetleg képesek vagyunk a kompromisszumra és akkor meg is találtuk a jó és hosszú házasság titkát, de ez majd eldől… Az előadás nem ad receptet, de mindenesetre lehetőségeket kínál a nevetésre, a gondolkodásra – magyarázta a darab mondanivalóját László Sándor.
A zenészek színészként is funkcionálnak ebben a történetben
A zenei válogatásért és a koreográfiákért Virág György felel, aki ebben a tekintetben először mutatkozik be a nagyközönség előtt.
– Van egy néptáncos múltam, amit igyekszem használni, és igyekszem jól használni. Móricz ezt a történetet a Nyírség nevű térségbe helyezte. Néptáncos múltamból kifolyólag ismerem valamelyest ennek a tájegységnek a hagyományait, néptáncát, népzenéjét. Igyekeztem e szerint válogatni – mondta Virág György, majd a zenészekkel kapcsolatosan kiemelte:
El kell mondani, hogy itt a zenének olyan funkciója van, ami nagyon gazdaggá teszi a történetet. Gazdagabbá, mint egy musicalben, vagy egy operettben, függetlenül attól, hogy ott is élő zenekar kíséri a zenészeket. Hiszen itt a zenészek ugyanolyan szereplői a történetnek, mint akármelyik másik szereplő. Tehát színészként is funkcionálnak ebben a történetben
– hangoztatta a koreográfus és hozzátette, van olyan jelenet, amikor buli van, vagyis megváltozik a zenének a funkciója.
Dedovity Tomity Dina azzal a biztos tudattal ment be a próbákra, hogy „László Sándor tanár úr ebben a pillanatban valószínűleg jobban ismeri őt, mint ő saját magát”, mondta a fiatal színésznő.
– Pontosan tudni fogja, hogy mit mondjon akkor, hogyha éppen beleragadtam valamibe és nem találom a következő lépést, vagy hogy mi a megoldás a karakteremre. Viszont ez nem volt nehéz, mert amikor a jeleneteket csináljuk, akárhová nézek, mindig jó tekinteteket találok. Nagyon jól lehet támaszkodni a kollégákra – mondta Dedovity Tomity Dina.
SZEREPOSZTÁS:
BALÁZS: Hajdú Tamás
PÓLIKA: Dedovity Tomity Dina
ZSANI NÉNI: Vicei Natália
PEPI NÉNI: Körmöci Petronella
MINA NÉNI: G. Erdélyi Hermina
LAJOS BÁCSI: Ralbovszki Csaba
BIRI: Magyar Zsófia
VERONIKA: Kalmár Zsuzsa
VIKTOR: Kovács Nemes Andor
CSORBA: Baráth Attila
KISVICÁKNÉ: Pesitz Mónika / Grgić Nikoletta m. v.
ELSŐ URASÁG, GERGŐ: Budinčević Krisztián
MÁSODIK URASÁG, SUHANC: Nyári Ákos
HARMADIK URASÁG, PETÁK: Rókus Zoltán
CIGÁNYOK: ifj. Kucsera Géza Bíró Máté m. v. Cindel Norbert m. v. Csonka Ferenc m. v.
Rendező: László Sándor m. v.
DRAMATURG: Brestyánszki Boros Rozi
ZENEI VEZETŐ: ifj. Kucsera Géza
KOREOGRÁFUS és ZENEI VÁLOGATÁS: Virág György m. v.
DÍSZLET- ÉS JELMEZTERV: Csík György m. v.
FÉNYTERV: Mezei Zoltán m.v.
RENDEZŐASSZISZTENS: Kulhanek Edina
SÚGÓ/ÜGYELŐ: Kocsis Valéria
IGAZGATÓ: Miloš Nikolić
Színpadmester: Goran Mačković; fénymester: Szvitlik Szebasztián; kellékes: Darko Čović; ügyeletes díszítő: Sabuhan Bunjaku; öltöztetők: Palković Anikó és Góliát Magdaléna; sminkes/fodrász: Miroslava Bulatović; a díszletet és a kellékeket készítették: Dušan Pilipović, Szebenyi Róbert, Takács Tibor – Faki; a jelmezeket készítették: Csáki Magdolna, Gordana Milunović, Farkas András.
Belépőjegyeket a nepszinhazkozonseg@gmail.com e-mail-címen vagy a 065/955-40-71-es telefonszámon foglalhatnak minden hétköznap 9–14 óráig, valamint a Jadran színpad teraszán található jegypénztárban (024/557-436) munkanapokon 10–13 óráig, illetve 18 órától az előadások kezdetéig.
Sajtótájékoztató a Jadran klubban: Dedovity Tomity Dina, László Sándor, Miloš Nikolić, Körmöci Petronella és Virág György