A szerb nyelv cirill írásmódjának tiszteletben tartását a szerb kormány megbízásából egy tanács biztosítja majd. Ez a tanács fogja felügyelni, hogy cirill írásmódot használnak-e a szerb állam által alapított országos, tartományi és helyi intézmények, a tanügytől kezdve, a tudományos intézeteken keresztül egészen a médiáig. A használati utasítást is cirill írásmóddal kell feltüntetni. Azok, akik nem tartják be az előírt nyelvhasználati rendelkezést, akár félmillió dináros büntetést is fizethetnek.
A módosító javaslat még az idén a képviselők elé kerülhet.