Nézi az ember a fotót, nézi, és nem hiszi el, amit lát. Felmerül benne, hogy ez nem lehet igaz, ez biztos csak fotómontázs, de igaz, ami igaz, az illető jól kezeli a Photoshopot. Aztán rádöbben, hogy ő Szerbiában él, ahol egyáltalán nem elképzelhetetlen, hogy ez valóban megtörtént. És utána mikor meglátja a BBC szerb kiadásának a hírét, hogy ez valóban megtörtént, méghozzá Knjaževacon, akkor tényleg csak annyit tud kimondani: Ami máshol nem normális, az nálunk normális.

A fotó a Facebookon jelent meg először, s amikor az illetékesek látták, akkor úgy döntöttek, mégsem volt jó ötlet körbeaszfaltozni a fákat, s fogták, ismét munkásokat küldtek a helyszínre, akik a fa tövénél körbevágták az aszfaltot. Mondhatnánk, minden jó, ha jó a vége, de a BBC igyekezett utánajárni, mégis, hogyan történhetett ez meg.

Amikor a knjaževaci Dragan Milutinović a közösségi oldalon megosztotta a körbeaszfaltozott fákról készült fényképet, nem gondolta, hogy a fotó több tízezer emberhez jut majd el, s ekkora vitát vált ki. Milutinovićot, aki abban az utcában él, ahol ez a fotó készült, és a többieket is feldühítette a látvány, de olyanok is voltak, akik dicsérték, hogy végre már történik valami, hiszen új aszfaltot kap az utca egy része. A vitába még a knjaževaci polgármester is bekapcsolódott.

„Én itt élek. A felújítási munkálatok során sok a hiányosság, amelyekre a polgárok korábban is rámutattak. Van, amelyiket orvosolják, van amelyiket nem” – mondta Milutinović a BBC-nek, s hozzátette, nem értette, miért kellett ezt a területet aszfalttal beborítani, mikor itt korábban egy füves rész volt.

„De ha már aszfaltoztak, akkor a helyes az lett volna, hogy a fák körül hagynak ki részeket, hogy a fák továbbra is képesek legyenek fejlődni. Úgy látszik, egyszerűbb volt pár nappal utána az aszfaltot vágni”.

Hogy valóban így van-e, arról a BBC szerette volna megkérdezni az illetékes közvállalatot, azonban ők nem reagáltak a kérdésekre, a vállalat mérnöke a helyi lapnak azt mondta, ilyen a technológia, vagyis szerinte előbb aszfaltoznak, utána körbevágják.

„Ezen a részen egészen a fákig parkolóhelyeket létesítettünk. A fát lehet locsolni, s semmilyen módon nem veszélyezteti vagy sérti a növényt. – mondta Ljubiša Mihajlović, aki kihangsúlyozta, harmincöt éve így csinálják, és soha nem volt ez probléma.

„Nem értem az aggódókat, akik kritizálnak, s közben nem kérdezték meg, miért van ez így” – nyilatkozta a mérnök.

A niši Danijel Dašić, aki Mihajlovićhoz hasonlóan építészmérnök, azonban nem ért egyet a kollégájával.

„Bajnokok lettünk – minden, ami más országban nem normálisnak számít, az nálunk normálissá vált” – nyilatkozta Dašić, aki hozzátette, az aszfalt 180 Celsius-fokon kerül a területre, és károkat okozhat a fákban, amelyeket soha és sehol nem szokás körbeaszfaltozni.

Csak a közvélemény reagálása után jutott eszükbe körbevágni a fákat, aszfaltmentesíteni őket. (BBC)

 

Knjaževac juče 😪📷 Irena Živković @IrenaBor1

Posted by Zeleni Beograd on Tuesday, August 13, 2019