Ma 75 éve, 1945. április 25-én szabadult fel Olaszország saját fasiszta diktatúrája és az azt védelmező náci német megszállás alól. A Bella ciao eredetileg egy gyermekdal melódiájára született, amit az olasz rizsföldeket gyomláló asszonyok énekeltek a 19. század végén. Később a II. világháborús olasz ellenállók himnuszává vált és onnan terjedt el mozgalmi dalként világszerte.

A legismertebb változat első két versszaka így hangzik:

Una mattina mi son svegliato,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
Una mattina mi son svegliato,
e ho trovato l’invasor.

O partigiano, portami via,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
O partigiano, portami via,
ché mi sento di morir.

Olaszország felszabadulásának állít emléket az alábbi videó egy korábbi magánfelvételről. A zongoraszőnyegen Dennis Volk („Mister Piano”) és barátnője játszik.


O bella ciao! Olasz partizánok Velencében, 1945. április 25. (Fotó: GrandVoyageItaly.com)