Rakéta sorozatvetővel szórnak tájékoztatókat a még orosz megszállás alatt lévő területekre, a frontvonalak mögé a lendületes ellentámadásban lévő ukrán csapatok. A képeslap méretű, kétoldalas szórólapon az orosz katonák tájékoztatót olvashatnak arról, hogy mi a teendőjük, ha meg szeretnék adni magukat. A lapon van egy telefonszám is, amit ha felhívnak, részletes instrukciót kapnak a megadás folyamatáról – írja az rtl.hu.
Az ukrán belbiztonsági szolgálat ezen kívül más eszközökkel is igyekszik megadásra bírni az orosz katonákat. Az Ukrajna területén tartózkodóknak tömegesen küldenek SMS-t a telefonjaikra, megadva a forródrót számát amit felhívhatnak. Az alábbi hangfelvételen állítólag egy ilyen beszélgetést lehet hallani (a fordítást lsd. lent):
🧵𝗧𝗵𝗶𝘀 𝗶𝘀 𝗿𝗲𝗮𝗹: Ukrainian security service (#SBU) sent out mass-text messages to Russian soldiers located inside #Ukraine, with a phone number they can call to surrender. Audio recording of one such call.
Transcript below – pic.twitter.com/H07TTz9aoS— Igor Sushko (@igorsushko) September 11, 2022
- Halló!
- Halló!
- Halló, ez Ukrajna?
- Igen, itt Ukrajna.
- Kaptunk egy sms-t, hogy ha meg akarjuk adni magunkat, hívjuk ezt a számot.
- Igen, ha meg akarják adni magukat.
- Hová menjünk?
- Ha harcoltok, akkor egy bizonyos régióban vagytok?
- Nos, igen. Eljönnek értünk?
- Igen, értetek jönnek, ezért át kell küldeni a személyes adataikat és a tartózkodási helyüket, ha meg akarják adni magukat.
- Nem vágják le a tökeinket?
- Ezek mítoszok, amikkel etetnek titeket, megnézhetitek Vlagyimir Zolkin hadifoglyokkal folytatott beszélgetéseit YouTube-on, és rendszeresen cserélünk hadifoglyokat, szóval senki nem fog senkit sem megvágni, ne aggódjatok.
- Nem is akartunk idejönni. Parancsot kaptunk. Most azon gondolkodunk, hogy mit tegyünk.
- Szóval, ahogy mondom, ha megvan a vágy, megadhatjátok magatokat, és aztán hazatérhettek (Oroszországba). Senki nem vág itt meg senkit, kérlek, értsd meg, a genfi egyezmény védi a katonákat mindaddig, amíg nem követnek el háborús bűnöket. Így hadifogolycserével hazatérhetsz.
- Értettem, köszönöm!
- Rendben, hívjon bármikor.