Az újvidéki Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék idén is megjelentette népszerű folyóiratát, a Tanulmányokat. A Tanulmányok 2021/1-es számában az olvasók száztizenegy oldalon keresztül olvashatják a tanszék tanárainak, illetve más professzorok az irodalom, a nyelvészet és a komparatív tudományok égisze alatt íródott tanulmányait, kutatásait.

A folyóirat 18-19. századi népszerű magyar irodalom című fejezetében Csörsz Rumen István Jobb a pásztorbotom a koronánál című tanulmányát olvashatják, amely a pásztorok magyar irodalmi ábrázolását szeretné árnyalni néhány fő motívum elemzésével. A Nyelvi tájképek, ideológiák passzusban Angyal László képekkel is illusztrált, Sokszínű névszemiotikai tájkép Rimaszombatban elnevezésű értekezése a névszemiotikai tájképet vizsgálja egy gömöri (Rimaszombat) településen, de rámutat a kisebbségi feliratokban fellelhető kontaktusjelenségekre is; míg Vukov Raffai Éva a Szabadka körzetébe tartozó, túlnyomórészt horvátok és bunyevácok lakta Alsótavankút nyelvi tájképével foglalkozik Egy szerbiai bunyevác falu, Alsótavankút nyelvi tájképe az utcától az iskoláig tanulmányában. Hegedűs Katalin tanulmányában, A svábok nyomában a német telepesek nyelvének még megmaradt nyomait kereste a mai Bácska területén. A szerzőnő a svábok betelepítésekor többségi német lakosságú városokat és falvakat járta körbe, a tanulmányban 16 település kerül bemutatásra, hogy ezekben az egykor többségi német lakosú helységekben miként jelenik meg a német nyelv a város nyelvi tájképében. Németh Miklós egy Vajdaságból Magyarországra költözött vajdasági magyar énekesnő kiejtéséről írt A fonetikai percepciótól a nyelvi ideológiákig című tanulmányában – a szerző igazán érdekes módon mutatja be azt, hogy akár csak egyetlen szó nemsztenderd ejtése erőteljes válaszokat képes kiváltani a hallgatóságból, és felszínre tudja juttatni a nyelvi ideológiákat. Az Irodalom, határtudományok fejezetben Bittner Mónika Miért engedték ki Ágnes Asszonyt a tömlöcből? című munkájában a jogtudomány eszközeivel tesz kísérletet arra, hogy megoldjon egy 168 éves rejtélyt, nevezetesen: miért engedte haza a bölcs törvényszék Ágnes asszonyt a börtönből? Szabó Barbara Primo Levi – 174517 – Damiano Malabaila munkájának első részében arra fókuszál, mit jelent több néven élni és írni, leginkább olasz példákra hagyatkozva; a második rész Levi „álneveivel” és a Storie naturali fantasztikus novellákat tartalmazó kötetének kiadástörténetével foglalkozik. A Tanulmányok 2021/1 utolsó fejezetében, a Kritikában Bene Adrián A digitális forradalom hatásai munkájában bemutatja a Bárány Tibor – Hamp Gábor – Hermann Veronika szerkesztette Kulturális iparágak, kánonok és filterbuborékok című kötetét, amely a 2019 február 14-15-én, a Budapesti Gazdaságtudományi és Műszaki Egyetemen lezajlott konferencián a kommunikációtudomány, a kultúratudomány, a médiatudomány, a zenetudomány, a diskurzusanalízis és számos további diszciplína, kutatási irány felőli problémákat latolgatja – viszont a kötetben ezeknek kevesebb mint a fele jelenik meg, ami ha úgy tetszik, leszűkíti ezt a horizontot, ha úgy tetszik, koherensebb diskurzusként jelenik meg.

Az évente kétszer megjelenő Tanulmányok folyóiratának felelős szerkesztője Toldi Éva, a Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék tanszékvezetője, főszerkesztője Bence Erika, a Magyar Nyelv és Irodalom Tanszékének rendes tanára. (T. O.)