Fontos információt osztott meg a Facebookon található, oktatási hírekkel kapcsolatos csoport tagjaival Vicsek Annamária, a Szerbiai Oktatásügyi Minisztérium államtitkára.
A Vajdasági Magyar Szövetség korábbi köztársasági képviselője bejegyzéséből az derül ki, hogy a Hivatalos Közlöny hibásan nyomtatta ki az új ötödikes kétnyelvű bizonyítványok formanyomtatványát, s emiatt nincs elég hely, hogy a szerb mellett még egy nyelven be lehessen írni az osztályzatot.
Vicsek Annamária jelezte, hogy a tartományi oktatási és kisebbségügyi titkárral, valamint a Magyar Nemzeti Tanáccsal történt egyeztetés után azt javasolja, hogy a bizonyítvány mezőjébe apró betűkkel, rövidítve, de mindkét nyelven töltsék ki.
Vicsek bejegyzéséből az is kiderül, hogy államtitkárként a Hivatalos Közlönyhöz fordul majd, s kéri a hiba kijavítását, ami az idén már nem fog megtörténni, de az államtitkár szerint a jövő évi bizonyítványokon már lesz hely magyar nyelven is beírni az osztályzatot.
Az idei ötödikes bizonyítványok:
A tavalyi ötödikes bizonyítványok, amelyeken még volt hely beírni magyarul a jegyet:
