A Turisztikai Desztináció Menedzsment elnevezésű (ez is „megérne egy misét”, de erről más alkalommal) szervezet – http://www.visitkanjiza.rs/hu, azt mondják ez a honlapjuk, én pedig hiszek nekik – kiosztotta a Turisztikai Tiszavirág Díjait (már megint az a fránya elnevezés) a 2018-as év eredményeiért. Érdemes megnézni mind a díjat, mind pedig a mellékelt oklevelet:
A szervezet illetékesei biztosan ismerik Szerbia Alkotmányának és Magyarkanizsa Alapszabályának azon rendeleteit, amelyeket illet volna betartani, ezek pedig:
(Alkotmány – részlet) 10. szakasz
A Szerb Köztársaságban a szerb nyelv és a cirill betűs írásmód van hivatalos használatban.
(Alapszabály – részlet) 13. szakasz
A községben a szerb és a magyar nyelv és írásmódja, valamint a törvénnyel összhangban a cirill- és latinbetűs írásmód van egyenrangú hivatalos használatban.
Szerintem, lehetett volna még kreatívabb az értelmezés, ha az emléklap hátuljára (miért kell annak üresen maradnia?) felkerült volna a következő szöveg:
ТУРИСТИКАИ ТИСАВИРАГ
Мађарканижа козшег туризмушанак фејлодешеерт, фејлестешеерт еш еломоздиташаерт а 2018-аш евбен
Legkreatívabbá akkor vált volna az egész, ha még az oklevél szövege magyarul, hasonló módon került volna annak hátoldalára!
