Valamennyien két városból, de egy szívből származunk.
Így kell élnünk szívünk ellenére –
és ismét egymásból kell élnünk,
másképp nem létezhetünk,
minthogy a két várossal egyetlen egészet alkotunk
(erről beszélgetünk órák hosszat a Harmadik Világ fényében
azon az estén,
melyen az est önmagára talál, és elveti az egésznapos fény
hamis csillogását).

Balássy Péter Pál fordítása

Támogassa a független vajdasági magyar újságírást!

Havi 5 euróért reklámmentesen olvashatja portálunkat és a PLUSZ rovat tartalmait.
Tovább az előfizetési oldalra: Kártyás előfizetés (ÚJ) – Banki átutalás vagy Paypal