A mindösszesen 200 példányban elkészült kötetet Balla Lajos, Oromhegyes Helyi Közösség vezetője írta és szerkesztette.
Mielőtt egy forrásgyűjteményre asszociálna a kedves Olvasó, nem egyértelműen erről van szó. A mű kronologikus sorrendben halad előre 1991-től, mikor is a délszláv-háború kezd kibontakozni. A források mellett Balla Lajos kommentárokkal is ellátta őket, továbbá saját emlékeit is beleszövi munkájába. Teheti mindezt, hiszen aktív részese volt az eseményeknek. Ebből kifolyólag az objektív forrásfeldolgozás ellenére mégis egy szubjektív, személyesebb hangvételű munka született.
Elsősorban a Magyar Szó és a Családi Kör cikkeire alapozza a munkát, de mindemellett a szerkesztő saját fordításaival segíti a tájékozódást a korabeli szerb nyelvű sajtóban és nyilatkozatokban. A nyomtatott források mellett Balla Lajos ügyelt arra, hogy online forrásokat is közzé tegyen, amivel tovább színesíti kötetet, ezzel is a sokszínű forrásfelhasználást és a részlet gazdag összegzést jelezve.
A kötet a képi forrásokkal is gazdagon illusztrált. A délszláv-háború pillanatai kerültek ismét papírra, amelyek jól illeszkednek (ez a szerkesztő munkáját dicséri) a szövegkörnyezetbe.
A kisebb-nagyobb „részegységek”, vagyis a havonkénti események tisztázása után különféle háttéranyagokkal is szolgál, amelyek tovább segítik az eseményekben való tájékozódást.
A megjelent munka nem korlátozódik a helyi közösségre és szűk környezetére: alapvetően a Vajdasághoz kapcsolódó eseményeit örökíti meg.
A kötet utolsó traktusa a jászladányiak előtt is egy kicsit jobban ismert esemény (a Ladányi Hírekben is többször említésre került), az oromhegyesi Zitzer Szellemi Köztársaság és a háborúellenes mozgalom részletezése. E fejezetben az újságcikkek, fordított telefonbeszélgetések mellett megjelennek a helyi közösség korabeli dokumentumai is: szórólapok és plakátok feliratai. Balla Lajos olyan részletességgel írta meg a fejezetet, hogy az Olvasó teljes mértékben a Zitzer Club helyiségeibe tudja képzelni magát.
A kötet megtalálható Jászladányban, a Gaál István Helytörténeti Kör könyvtárában.
Rendkívül limitált példányszámban pedig megvásárolható a jászladányi művelődési házban.
Vincze János Farkas, a Szászbereki Kolping Katolikus Általános Iskola Jászladányi Tagintézményének történelemtanára
Aki Szerbiában szeretne hozzájutni a könyvhöz, annak ez a befizetőlap nyújthat segítséget:
