Annak a ténynek, hogy a Vajdaságban élő magyar népesség létszáma csökken, több oka is van. Demográfiai ok például, hogy az újszülöttek száma messze elmarad az elhunytak számától. Írásunkban a népességcsökkenés szociológiai okával foglalkozunk, az elvándorlással. Kutatásunk szerint a vajdasági magyar családok 30,6 százalékában (szűkebb rokonságot figyelembe véve) van külföldön élő családtag. Legtöbbeknek Magyarországon, Németországban és Ausztriában él közeli rokonuk. A családok 17,9 százalékában egy vagy több tag ideiglenesen külföldön dolgozik, a legtöbben Magyarországon, Ausztriában és Németországban. Külföldön tanuló családtag a magyar családok 21,9 százalékában fordul elő, legtöbben természetesen Magyarországon. – Badis Róbert írása

Veszélyes üzem
A másfél évnyi távoktatást követő kezdeti megkönnyebbülés és a „Végre!” jóleső érzése után mindenki alig titkolt aggodalommal várta a jelenléti oktatás visszaállítását – a kezdeti megnyugvást követően ugyanis várható volt, hogy a korábban meglévő problémák újult erővel törnek a felszínre az iskolákban. – Beretka Ferenc oktatással kapcsolatos jegyzete

Ígéretek helyett megoldást!
Elfogadták az indítványt, hogy a meglévő jogszabály módosításával meg kell reformálni a nyugdíjbiztosítási rendszert, hogy a munkavállalók szakszervezetének és a nyugdíjasok szövetségének képviselői visszatérhessenek a Nyugdíj- és Rokkantbiztosítási Alap (igazgatótanácsa) vezetőségébe. – Takács Magda írása

A tenni akarók klubja
Valami oknál fogva a Rotary Club hallatán az egyszerű, mindennapi embernek az az érzése támadhat, hogy ő nem oda való, ez a szervezet csupán a gazdag, befolyásos emberek gyülekezőhelye, akik, mert megtehetik, adakoznak, befolyásuknak köszönhetően adományokat gyűjtenek. Ennek azonban semmi köze nincs a valósághoz. – Tómó Margaréta riportja

Piszkos bugyik között viruló fejjel
Egy működő társadalomban Hajnal Jenőt saját pártja, illetve az az érdekvédelmi szervezet kérte volna távozásra, ahova magát politikailag és közösségileg tartozónak határozza meg. Csak a szerbiaihoz vagy a magyarországihoz hasonlatos társadalmakban engedheti meg ugyanis magának egy politikai formáció (mint esetünkben a VMSZ és a fennhatósága alá tartozó MNT), hogy bármilyen szabad tevékenységbe, például a színháztervezésbe vagy a kultúraalkotásba közvetlen nyomásgyakorlással, politikai vagy gazdasági nyomásgyakorlás révén beleszóljon. – Bence Erika írása a Camera Obscurában

Egy pápa három levele a magyarokhoz
Október 8-án ünnepeljük a Magyarok Nagyasszonya (latinul: Patrona Hungariae) ünnepét, amely a hívek számára megemlékezés a Szűzanya magyarokat oltalmazó pártfogásáról. Tájunkon a tiszakálmánfalvai, a bácsgyulafalvai és a tornyosi templom és plébániaközösség védőszentje. – Harmath Károly OFM írása

A kő, a papír és az olló
Új elemmel gazdagodott a magyarországi politika eszköztára: hat ellenzéki formáció a nyugati világban ismert és honos előválasztást szervezett, hogy így válassza ki azokat a jelölteket, akik a jövőre esedékes parlamenti választáson a Fidesz jelöltjeivel megmérkőznek a választók kegyeiért. Mivel a magyar (és a szerb) viszonyok között eddig ismeretlen „műfajról” van szó, nem árt tisztázni néhány dolgot.

Gombócból sosem elég
Hibert Szilvia közel két évtizede dolgozik óvónőként Szabadkán. A kedvesség, a türelem és az odaadás mellett a kreativitás is hosszú évek óta a hivatása alapvető fegyverét képezi. Nincs ez másként a hobbijával kapcsolatban sem – a főállásban anya és feleségként működő óvónő gombóckészítésbe és értékesítésbe kezdett. – Pósa Tamara interjúja

„Összefogásra ösztönöz, reményt ad és megtartó erőt sugároz”
Lenkes László összefoglalója a Durindóról és a Gyöngyösbokrétáról

ASZTALIZENE: A régi-új Tolnai – Radics Viktória tárcája

Vendégségben Óbecsén, Horgoson és Tiszakálmánfalván

JEGYZET: A faltörő kos – Both Mihály írása

A RABLÓGAZDÁLKODÁS TÖRTÉNETE: A lágy hatalom – Wilhelm József cikke

MAGYAR SORSOK VAJDASÁGBAN: A Zenta cirkálóval kezdődött

KÖZÉLET: Mi ebből a tanulság? – Balla Lajos írása

JEGYZET: Az igazság átka – Nagy Nándor írása

ANDRUSKÓ KÁROLY LINÓLEUMMETSZETEI: A lant idegjein zengve – Szabó Palócz Attila írása

KÉPHISTÓRIÁK: „Nincsen írja a százéves sebnek”; Szókeresőn innen és túl

IRODALOM: Nagy Gusztáv versei

HOROGRA AKADVA: Dipeltem – Huzsvár József jegyzete

SPORT: Az új kapitány – Németh János írása

NEM A GÓLYA HOZZA: Cukorbetegséghez vezethet a gyerekkori tejivás

AZ ORVOS VÁLASZOL: Öngyógyítás antibiotikumokkal

ÉLETMÓD: A Stoplámpa-rendszer és a TÉNÉ

KERT: Mutass példát! Ültess fát! – Randovics Lejla írása

ÖTLETSAROK: Játsszunk gesztenyével!

KONYHA: Őszi finomságok

Ezen kívül kis- és óriásrejtvény, szamuráj sudoku, fejtörő, műveltségi teszt, sajtótörténeti feljegyzések, gyerekszoba, horoszkóp, apróhirdetések, társkereső, viccek és tévéműsor várja az olvasókat.

Borítónkon Szappanos Veronika fotója látható