Február 11-én Temesvárra látogatott a Kosztolányi Dezső Színház. A társulat Georg Büchner: Lenz című művének színpadi adaptációját mutatta be a Temesvári Csiki Gergely Állami Magyar Színház színpadán. Az előadás különlegessége, hogy a prózai szöveg lírai, erősen képiségre építő világát látványos színpadi kompozíciók formájában teremti meg: a mű leíró részei megelevenednek a színpadi képekben, intenzív, atmoszférikus jeleneteket hozva létre.
A produkció szerb és angol nyelvű felirattal került színre, így a nem magyar ajkú nézők számára is hozzáférhetővé vált. Az előadáson egy temesvári szerb iskola diákjai is részt vettek, ami tovább erősítette az est interkulturális jellegét. A vendégjáték egyben szakmai találkozás is volt, amely lehetőséget teremtett a két intézmény közötti párbeszédre és a jövőbeni együttműködések megerősítésére.
A címszerepet Kucsov Borisz alakítja, aki a szerepben nyújtott kimagasló teljesítményéért Pataki Gyűrű-díjban részesült. Játéka érzékenyen követi végig Lenz belső vívódásait, a művészi útkeresés és a lelki szétesés határmezsgyéjén egyensúlyozva. A temesvári közönség vastapssal jutalmazta az előadást, amely ismét bizonyította a társulat művészi erejét és nemzetközi megszólíthatóságát.
A társulat ezzel az előadással nyitotta meg februári vendégjátékainak sorát. Február 20-án a budapesti Katona József Színház színpadán vendégszerepel A szépség meggyilkolása Szenteczki Zita rendezésében, amelyet közönségtalálkozó követ. A hónap végén, február 28-án a debreceni DESZKA Fesztivál közönsége láthatja a Bolond világ, avagy the Marx Brothers című előadást, tovább erősítve a színház határokon átívelő jelenlétét.
Vendégjátékok, könyvbemutató és utazás a Kosztolányi Dezső Színházban
A nem magyar ajkú nézők számára is hozzáférhetővé vált a Lenz című előadás Temesváron (Fotó: KDSZ)
