A Subotica.com portál pištaljka című rovatában osztotta meg az egyik olvasó a fényképet, ami a szabadkai Kertváros helyi közösségben a Banija, a Petrinje, az Anton Aškerc és a Doboj utcák közötti dombnál készült, amely előtt egy, a város bejáratánál lévőkhöz hasonló feliratot helyeztek el, amin ez olvasható: I ♥ KEPTBÁROШ – vagyis szeretem a Kertvárost, de magyar ékezetekkel „díszített” cirill írásmóddal.

– Kertváros ma erre a feliratra ébredt. Az ember már nem tudja, hogy nevessen-e, vagy sírjon. Még ha ez egy művészeti alkotás, akkor is ízléstelen. Nem tudom elhinni, hogy mire vetemednek az emberek, cirkuszt csinálnak ebből a városból – írta a fényképet beküldő olvasó.

Figyelembe véve, hogy a hivatalos városvezetés nem adott tájékoztatást, vagy magyarázatot a felirattal kapcsolatosan, feltehetően csak egy polgári fricskáról lehet szó, ám a fényképen látható munkálatokból ítélve a szerző – bárki legyen is az – ezt nagyon komolyan gondolta.

I ♥ KEPTBÁROШ (Fotó: Subotica.com/pištaljka)