A történet szereplői kitalált alakok, mindennemű egyezésük a valósággal csupán a véletlen műve
– Halló! Sanyi?! Mit csináltok? A híreket olvasom, ahogy szoktam is, erre onnan kell megtudnom, hogy „le akartok vonulni” este? Nekem miért nem szólt senki? Péterrel még a hónap elején azt beszéltük meg, hogy van elég vendég, ezért 0–24-ben nyitva tart a kocsma, nem értem, mi változott azóta, Sanyi?
– Nem változott semmi. Legfeljebb csak annyi, hogy nincs, aki dolgozzon. Nem tudom meggyőzni a pultosokat, hogy két váltásban tizenkét órán át itt álljanak. Arról nem beszélve, hogy nem szóltatok nekünk időben, hogy változott a terv, és huszadika után is éjjel-nappal gályázni kellene. És azért be kell vallani, nem is isznak annyit éjszaka meg hajnalban, mint azelőtt. Az ünnepek alatt, az rendben van, de nem győzik a sok piálást a gastarbeiterek se… Szóval azt mondták a munkásaim, hogy ők levonulnak este hétkor. Semmi más nem érdekli őket.
– Ne viccelj, Sanyi. Nem lehet este hétkor bezárni a kocsmát! Mi lesz azzal, aki később jön ki a munkahelyről, azért azt a felest csak legurítaná? Ne legyen már ebből nemzetközi botrány. Még ma oldjátok meg, hogy legalább tizenegyig tudjátok fogadni a vendégeket. Péter is ezt üzeni, ő most külföldön van. Aztán reggel se hétkor kezdjetek, mert addigra már azoknak, akiknek kell a feles, a munkahelyen kell lenniük. Szóval reggel ötkor munkába kell állni, és este tizenegyig nyomni. Ez a megállapodás. Pálinka is kell, meg pelkó is. Ahogy eddig is. Mindkét oldal jól járjon.
– És én most ezt hogy közöljem azokkal, akik ma hétkor haza akartak menni?
– Azt nem tudom. Én tudom, hogy én hogy fogom közölni az enyémekkel. Próbáld meg te is. Rendkívüli és jó hír az italozóknak. A kocsma nem zár be hétkor, hanem 5 és 23 óra között tart nyitva a jövőben.
– De hát arról volt szó, hogy éjjel-nappal leszünk, akkor most ez mitől siker?
– Te csak mondd ezt a pultosoknak: óriási sikert értél el, sikerült tárgyalnod a főnökökkel. Úgy volt, hogy a jövőben is 24 órában dolgoztok, de te elérted, hogy éjszaka tizenegy és hajnali öt között pihenhetnek. Majd meglátod, hogy fognak örülni! Még meg is köszönik!