Akik nem beszélik Szerbia hivatalos nyelvét – ami a szerb, hivatalos szerb-magyar fordítóval jelenjenek meg – ez a felirat áll a Szerb Vasút Foglalkozás-egészségügyi Intézete tolóablakán, s nem, nem Közép-Szerbiában, hanem a tartományi székvárosban, Újvidéken.
Vajdaságban összesen több mint 25 kisebbségi közösség él, és nemcsak a szerb a hivatalos nyelv, többek között Újvidéken sem.
A helyi önkormányzatokon kívül a magyar nyelv hivatalos használatát a Vajdaság Autonóm Tartomány statútuma is szavatolja, mely kizárólag a tartományi közigazgatásra, tartományi intézményekre és tartományi közvállalatokra vonatkozik, áll a Magyar Nemzeti Tanács hivatalos Nyelv- és Íráshasználati stratégiájában.
Újvidéken egyébként az államnyelv, vagyis a szerb mellett a magyar, a szlovák és a ruszin is hivatalos használatban van.
Amennyiben nyelvi jogsértést tapasztal, jelentse azt a Magyar Nemzeti Tanács Zsebtükör szolgáltatásán keresztül.
A felirat az intézet tolóablakánál (Facebook)
