Az idei évad második bemutatóját tartja szombaton, december 20-án a szabadkai Kosztolányi Dezső Színház. George Orwell 1984 című regényének Robert Icke és Duncan Macmillan által készített adaptációját viszi színre a társulat Botos Bálint rendezésében.
A rendező elmondta, hogy nagy kihívás volt egy ilyen klasszikus regényhez hozzányúlni. Az egyik ok, ami miatt ez a darabválasztás mellett döntöttek, hogy ez az adaptáció kihangsúlyozza Orwell aktualitását.
„Előadásunkban fontos szerepet kap a megfigyelés, a technológia, és ez által azt remélem, hogy a mai kor identitása és problémái is hangsúlyosan megjelennek” – mondta Botos Bálint.
Búbos Dávidot Winston Smith szerepében láthatjuk a darabban.
„Izgalmas, kihívásokkal teli feladat volt ez számomra. A legérdekesebb és egyben a legnehezebb az volt, hogyan megfogalmazni, megmutatni, belemenni abba a fajta elmagányosodásba, ördögi körbe, szürke hétköznapokba, ahol állandóan megfigyelnek, amiben a Winston benne van, és amiből megpróbál kitörni, megtalálni az igazságot, megpróbál valamiféle kapcsolatot teremteni a múltjával, ami nem biztos, hogy létezik” – mondta Búbos, és hozzátette, a Nagy Testvér állandóan itt van és figyel minket, elég csak az okostelefonra, az okostévére, vagy okosfrizsiderre gondolni.
Hodik Annabella az előadásban Juliát játssza. A színésznő az előadás összművészetiségét emelte ki, a rendezői munka mellett a látványt, a fényeket és a zenét.
„Amikor először meghallottam a kezdődő témákat, már akkor éreztem, hogy ez fel fog érni ahhoz, amit Orwell látott: a nyomasztás, a szürkeség, a magány, ami ott zúg az ember tarkójában” – mondta Hodik Annabella.
Mészáros Gábor az előadásban O’Brient és Syme-ot alakítja. A színész, aki egyúttal az intézmény igazgatója is elmondta, hogy a társulat ismét egy olyan aktuális előadást hozott létre, amely méltó a KDSZ szellemiségéhez.
„Orwellnek minden korban van valami aktualitása. E tekintetben talán a mai kor a legfélelmetesebb, ugyanis Orwell ezt utópiának írta, de lassan eljutunk oda, hogy ez egy valóban jelen lévő disztópiává válik, ami igencsak fenyeget bennünket” – mondta Mészáros és hozzátette, az előadás elkészítéséhez sok segítséget kaptak a mesterséges intelligenciától.
Trabalka Cecília, az előadás zeneszerzője előrebocsátotta, hogy nem mindennapi lesz a produkció zenéje és audiovizuális világa.
„Mindenképpen át kellett lépni azon a konvención, hogy az előadás zeneisége a színpadon lévő események sorát követi” – mondta a zeneszerző és kiemelte, az elnyomás és a diktatúra egy sajátos hangzásvilágban fog megjelenni, együtt a vizuális effektusokkal.
Szereposztás:
WINSTON – Búbos Dávid
JULIA – Hodik Annabella
O’BRIEN / SYME – Mészáros Gábor
CHARRINGTON / ANYA – G. Erdélyi Hermina m.v.
MARTIN / GYEREK – Ágyas Ádám
PARSONS – Kucsov Boris
Rendező: Botos Bálint
Dramaturg: Sándor Júlia
Díszlet- és jelmeztervező: Golicza Előd
Zene és sound design: Trabalka Cecília
Videó design: Botos Bálint
Fénytervező: Majoros Róbert
Fény: Saša Bukvić
Hang: Dienes Ákos
Díszletkivitelező: Asztalos Erik
Öltöztető: Csonti Andrea
Asszisztens: Sitkei Zille
Plakátterv: Ónya-Oláh Dóra
Szerbre fordította: Orovec Krisztina
Bemutató: 2025.12.20.
Repríz: 2025.12.22.
Az előadás erős fény és hanghatásokat tartalmaz, az erre érzékeny nézőknek nem ajánlott!
Jegyek a 024/531-991, 024/555-255, vagy 065/543-3203 telefonszámon, vagy a jegy@kosztolanyi.org címen foglalhatók. A jegypénztár (Fasizmus áldozatainak tere 5.) előadásnapokon 18 órától tart nyitva.
Itt az év ajánlata: te nyugodtabb, mi még jobbak leszünk!
A visszajelzések alapján három dolog idegesít a honlapon:
- a felugró reklámok,
- az, hogy nem tudod végigolvasni az előfizetőknek járó cikket,
- a mellégépelések.
A mi problémánk pedig az, hogy nem tudunk még több saját anyagot előállítani, mert a mintegy húsz önkormányzat nulla dinárt hagyott jóvá a beadványainkra, és a Magyar Nemzeti Tanács – a pártházból érkező, mondvacsinált okokra hivatkozva – évek óta nem javasolja támogatásra a pályázatainkat.
Segítsünk egymáson! Napi húsz dinárért (0,17 euró) legyél a Szabad Magyar Szó előfizetője, így megszabadulsz a felugró reklámoktól, elolvashatod a Plusz rovatban megjelenő cikkeket, és nem mellékesen ezzel is hozzájárulsz, hogy továbbra is a Szabad Magyar Szó legyen a legolvasottabb vajdasági magyar honlap és még több helyi témáról számoljunk be!
U. i. Ha kétszáznál több előfizetőnk lesz, bizisten, még egy olvasószerkesztő alkalmazását is megfontoljuk!
