Leromboltam országomat
leromboltam trónomat, tereimet és díszes kapuimat
és lélegzet-visszafojtva elindultam, hogy keressek
hogy a jövendőt ajkamra írva
hírül adjam a tengernek esőimet
rábízzam tüzemet és lángolásomat

Ma szavakra leltem
Megleltem határaimat, földemet és felségjelemet
Népekre leltem, akik bizonytalanságukkal táplálnak
s akik omladékaimtól és szárnyaimtól ragyognak

Varga Mátyás fordítása